[Bb-hbv-aktuell] HBV Aktuell 25-10 vom 24.6.2010

Birgit Bewarder birgit.bewarder at hamburg-basket.de
Do Jun 24 17:57:14 CEST 2010


 

 

 

HBV-Aktuell 25-10, 24.06.10

 

Geschäftsstelle:

Ballaktion-Bälle Gr. 6

 

Im Hinblick auf die Einführung der Ballgröße 6 in der Mu14, macht der HBV seinen Vereinen in Zusammenarbeit mit den Partnern CS Forma und MOLTEN folgendes Angebot:

Alle Vereine, welche mehr als 5 Bälle erwerben möchten, können ab sofort noch Bälle kaufen.

 

Den Lederball BGF 6 der Firma MOLTEN bietet der HBV zum Barpreis von 25€ in der HBV Geschäftsstelle an. 

 

Das Präsidium des Hamburger Basketball Verbandes hat entschieden, jedem Verein pro von ihm gemeldetem Team in der Altersklasse Mu14, einen Ball kostenfrei zur Verfügung zu stellen.

Die Bälle können ab Mittwoch, den 9. Juni 2010 abgeholt werden.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

 

Landestrainer:

Sichtungsergebniss U15 (Jahrgang `97) weiblich 12.Juni 2010

Bitte beachtet die Sichtungsergebnisse der U15 im Anhang.

[Sichtungsergebniss U15, 2010-06-12]

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

 

Spielleitung:

 

Ligen-Einteilung  Erwachsene 2010/2011

 

Aufgrund der besonderen Abstiegssituation im weiblichen Regionalligabereich mit zusätzlichen Technischen Absteigern in den nachgeordneten Ligen ist anlässlich des Antrags von POL die Möglichkeit erörtert worden, die DS im Spieljahr 2010/2011 mit zwei Spielgruppen durchzuführen. Aufgrund des Meldeergebnisses ist dies nicht mehr möglich. 

Die DS wird daher auch im Spieljahr 2010/2011 mit nur einer Spielgruppe zu 9 Mannschaften durchgeführt. Die Zusammensetzung dieser Spielgruppe basierend auf den Abschlusstabellen, dem Meldeergebnis und vorliegenden Anträgen ist unten ersichtlich. 

Über einen weiteren Antrag auf Nachrücken in die DS ist noch nicht entschieden.

 

Ebenfalls aufgrund des Meldeergebnisses rückt der Tabellenzweite des HB-Qualifikationsturnieres - BSV 3 - in die HB nach.

 


DO

 

DS

 

DBW

 

DBO


AMTV

1

 

 

ATSV

2

+

 

ALTS

1

 

 

EMTV

2

neu


BBCQ

1

+

 

BCH

1

+

 

BGW

4

 

 

ETV

3

 


BGW

2

 

 

BSV

1

-

 

EMTV

1

-

 

HAHI

1

 


BGW

3

+

 

ETV

2

 

 

HLST

1

 

 

HLST

2

neu


ETV

1

 

 

MTVL

2

-

 

NTSV

1

 

 

MTVL

3

neu


HSV

1

 

 

POL

1

 

 

OTT

1

-

 

POST

1

 


RIST

2

 

 

RIST

3

-

 

RIST

4

 

 

SCAL

3

 


SCAL

2

 

 

TURA

1

 

 

SCAL

4

 

 

SGHB

4

 


SGHB

2

-

 

VFLP

2

 

 

SGHB

3

 

 

STG

1

 


WSV

1

-

 

 

 

 

 

SGHB

5

neu

 

WSV

2

-


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


HO

 

HSW

 

HSO

 

 

 

 


AMTV

1

 

 

BGW

2

 

 

BGW

1

-

 

 

 

 


BCH

1

 

 

BLS

1

+

 

BIL

2

 

 

 

 

 


BIL

1

 

 

EMTV

1

 

 

BSV

4

+

wird zu 3

 

 


BSV

2

+

 

ETV

2

 

 

HEL

1

 

 

 

 

 


ETV

1

 

 

OTT

1

-

 

HSV

1

 

 

 

 

 


HAHI

1

+

 

RIST

4

 

 

HTB

1

 

 

 

 

 


RIST

3

 

 

SCAL

2

+

 

LSV

1

+

 

 

 

 


SCAL

1

 

 

STG

1

+

 

MTVL

1

+

 

 

 

 


UET

1

+

 

TURA

1

 

 

RIST

5

 

 

 

 

 


VFLP

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


HBA

 

HBB

 

HBC

 

 

 

 


AMTV

2

-

 

AMTV

3

 

 

ALTS

1

-

 

 

 

 


BCH

3

 

 

BCH

2

-

 

BBCQ

2

+

 

 

 

 


BSV

3

wird zu 4

BWB

1

+

 

EMTV

2

 

 

 

 

 


HSV

2

+

 

GWEB

1

+

 

ETV

3

 

 

 

 

 


HTB

3

+

 

HAHI

2

 

 

HLST

2

 

 

 

 

 


HTS

1

 

 

HTB

2

 

 

NTSV

1

+

 

 

 

 


POL

1

 

 

OTT

3

 

 

OTT

2

-

 

 

 

 


TSGB

2

 

 

SGHB

1

 

 

RIST

6

 

 

 

 

 


WSV

2

 

 

TSGB

3

 

 

VFLP

2

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


HKA

 

HKB

 

HKC

 

 

 

 


ATSV

1

 

 

AMTV

4

-

 

BBCQ

2

 

 

 

 

 


HEL

2

neu

 

GFL

1

 

 

BGW

3

 

 

 

 

 


HNT

1

 

 

HNT

2

neu

 

BW

1

 

 

 

 

 


MTVL

2

neu

 

HSV

3

neu

 

ETV

4

neu

 

 

 

 


SGHB

3

 

 

MUHA

1

 

 

NTSV

2

neu

 

 

 

 


SVNA

1

-

 

POST

1

 

 

UET

2

-

 

 

 

 


THE

1

 

 

SGHB

2

 

 

VFLP

3

 

 

 

 

 


WSV

3

 

 

THE

2 

neu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

POKALAUSLOSUNG

 


Herren

30./31.10.2010

	Damen

30./31.10.2010


301

Freilos

-

BGW 1

	31

VFLP 1

-

NTSV 1


302

OTT 1

-

GWEB 1

	32

Freilos

-

BCH 1


303

EMTV 1

-

Freilos

	33

Freilos

-

Freilos


304

SCAL 1

-

NTSV 1

	34

SGHB 1

-

RIST 2


305

Freilos

-

ETV 2

	35

SCAL 3

-

Freilos


306

VFLP 1

-

OTT 2

	36

Freilos

-

Freilos


307

VFLP 2

-

ETV 1

	37

ATSV 1

-

OTT 1


308

HTB 1

-

TURA 1

					

309

AMTV 1

-

Freilos

					

310

BCH 1

-

POL 1

					

311

HAHI 1

-

HTB 2

					

 

18./19.12.2010

				18./19.12.2010

		

401

302

-

TSGB 1

	41

37

-

32


402

309

-

306

	42

33

-

34


403

Freilos

-

304

	43

35

-

BGW 1


404

305

-

311

	44

31

-

36


405

301

-

307

					

406

310

-

Freilos

					

407

308

-

RIST 1

					

408

303

-

BSV 1

					
	
 

12./13.02.2011

				16./17.04.2011

		

501

403

-

405

	51

42

-

44


502

406

-

408

	52

43

-

41


503

407

-

404

					

504

401

-

402

					
	
 

16./17.04.2011

							

601

504

-

501

	61

52

-

51


602

503

-

502

					
									

701

601

-

602

					

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

 

Ausrichter für das HBV- Pokalfinale 2011

Der Hamburger Basketball Verband sucht einen Ausrichter für das Pokalfinale der Damen und Herren, welches am 17. April 2011 stattfinden wird. 

Interessierte Vereine wenden sich bitte bis zum 01.09.2010 an die Geschäftsstelle, E-Mail: gs at hamburg-basket.de. 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 




Ligen-Einteilung Jugend 2010/2011

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

 


M20L

 

 

W20L

 

 


AMTV1

 

 

AMTV

 

 


BCH 1

 

 

ETV

 

 


BSV 1

 

 

RIST

 

 


RIST1

Antrag anhängig nur HM

 

 

 


TSGB1

 

 

 

 

 


UET 1

 

 

 

 

 


TURA1

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 


M18L

M18A

 

W17L

W17A

 


BCH

AMTV

 

ATSV

AMTV

 


BSV

ATSV

 

BSV

BBCQ

 


HAHI

BBCQ

 

NTSV

BGW

 


RIST

BW

 

RIST1

EMTV

 


TSGB

EMTV

 

SCAL

ETV

 


TURA

ETV

 

TURA

HNT

 


VFLP1

HNT

 

VFLP

RIST2

 


WSV

OTT

 

WSV

TSGB

 


 

SCAL

 

 

UET

 


 

UET

 

 

 

 


 

VFLP2

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 


M16L

M16A

M16B

W15L

W15O

W15W


BCH

AMTV

ATSV

ATSV1

ATSV2

BBCQ


BGW

BBCQ

EMTV

BGW

ATSV3

EMTV


BSV1

BSV2

ETV

BSV

BSV 2

ETV


HAHI1

HNT

HAHI2

HLST

HAHI

NTSV


RIST1

OTT

LSV

RIST1

HNT

RIST2


TSGB1

RIST2

MTVL

SCAL

MTVL

UET


VFLP1

RIST3

NTSV

SGHB

SCAL2

VFLP


WSV

UET

SGHB

WSV

SGHB2

 


 

VFLP2

SSSV

 

 

 


 

WSV2

TSGB2

 

 

 


 

 

TURA

 

 

 


 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

M14L

 

 

 

 

 

M14A

 

 

 

 

 

M14B

 

 

 

 

 

W13L

 

 

 

 

 

 

W13A


BCH1

AMTV

ATSV

ATSV1

 

BGW


BSV1

BCH2

BWB

ATSV2

 

EMTV


ETV1

BGW

EMTV

BGRO -Gast???

ETV 2


HAHI1

BSV2

ETV2

BSV

 

HAHI


RIST1

MTVL

HAHI2

ETV1

 

HLST


SSSV

NTSV

HLST

RIST1

 

RIST 2


TSGB1

RIST2

HNT

SCAL1

 

SCAL 2


TURA

TSGB2

OTT

SGHB

 

TSGB


 

VFLP

SCAL

 

 

WSV


 

WSV

SGHB

 

 

 


 

 

 

 

 

 


M12L

M12A

M12B

W11L

 

 


AMTV

ATSV1

ATSV2

ATSV1

 

 


BCH

BSV2

BSV 3

BSV

 

 


BGRO-Gast

HAHI1

ETV

RIST

 

 


BGW

HAHI2

HLST

ATSV2

 

 


BSV1

OTT

MTVL

WSV

 

 


NTSV

PRO

SVNA

SCAL

 

 


RIST

RIST2

 

BGW

 

 


TSGB

SSSV

 

HAHI

 

 


TURA

WSV

 

RIST 2

 

 


VFLP

 

 

SGHB

 

 


 

 

 

 

 

 


M10W

M10O

 

U9

U8

 


BCH

ATSV

 

HAHI

ATSV

 


ETV

BSV

 

MTVL

BCH

 


HAHI2

HAHI1

 

TURA

BSV

 


NTSV

MTVL

 

 

ETV

 


RIST

SVNA

 

 

HAHI

 


SCAL

TSVR. -Gast

 

NTSV

 


TURA

 

 

 

RIST

 


 

 

 

 

SCAL

 

							

 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 




 

Im Anhang der Jugendspielmodus für die Leistungsrunden!

 

Nachmeldung oder Zurückziehung von Jugendmannschaften

 

Bis zum 1.07. 2010 sind Nachmeldungen oder Zurückziehungen von Jugendmannschaften kostenfrei möglich, danach werden die Spielpläne erstellt und eine Zurückziehung kostenpflichtig.

 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

 

Spielplanerstellung:

Das Erstellungsteam um den neuen Spielplan für die Saison 10/11 hat noch viele Spiele anzusetzen. Dafür benötigen wir Deine Hilfe!

Wenn Du Lust hast, einen Teil des Hamburger Spielplans mitzugestalten, bist Du eingeladen, uns am 17. Juli 10 um 10:00 Uhr im Haus des Sports zu unterstützen.

Was Du mitbringen solltest: Gute Laune, eventuell Deinen eigenen Laptop.

Anmeldungen bitte per E-Mail an:  <mailto:gs at hamburg-basket.de> gs at hamburg-basket.de bis 13.07.10

Wir werden an diesem Tag die offenen Runden der Jugend sowie die Bezirks- und Kreisligen ansetzen.

 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

 

 

Spielplanerstellung, Einarbeitung der SR Ansetzungen

 

Die SR Ansetzungen der Vereine werden durch die Schiedsrichterkommission (SRK) angesetzt, dafür benötigen wir Deine Hilfe!

Wenn Du Lust hast, bist Du eingeladen am 7. August 2010 um 09:30 Uhr im Haus des Sports die SRK zu unterstützen.

Anmeldungen bitte per E-Mail an:  <mailto:gs at hamburg-basket.de> gs at hamburg-basket.de bis 30.07.10

 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

 

 

SCHIEDSRICHTERWESEN:

 

Die Fortbildungen am 22.6. beim ATSV und 23.6. bei der BGW mussten aufgrund zu weniger Anmeldungen abgesagt werden.

Die Mindestteilnehmerzahl ist auf 20 TN festgelegt, aufgrund der Kosten für die Referenten!

Vereinsfortbildungen für Schiedsrichter 2010,

Dauer: ca. 120 Minuten

Teilnehmerzahl pro Fortbildung: mind. 20,  nach oben hin offen

 

1. Block: 10.06. - 07.07.2010


Datum

Verein

Ort

Uhrzeit


30.06.2010

SCAL

Jugendraum Halle LÜTT- noch 5 Plätze frei

19:15


30.06.2010

EMTV

Turnerheim EMTV, Koppeldamm 3, 25335 Elmshorn, Tel.04121/482282

19:00


30.06.2010

WSV

WSV Vereinsheim, Halenreie 34, 22359 Hamburg

19:00


05.07.2010

TURA

Gymnasium HARK

19:00


05.07.2010

STG

Gaststätte "Sunshine" im Vereinshaus des SV St.Georg  Teilnehmer sind idealerweise mit einer eigenen Schreibunterlage ausgestattet, da wir nicht für alle Teilnehmer Tischplätze z.V. haben werden! (eigentlich kein Seminar-Raum!) - 

19:00


07.07.2010

POST

 Clubheim des POST SV,Neusurenland 66, 22159 HH,Tel. 64505820

19:00


2.07.2010

RIST

JRG-Raum der Steinberghalle

17:00

 

2. Block: 19.08. - 03.09.2010


Datum

Verein

Ort

Uhrzeit


17.08.2010

ATSV

Vereinsheim des ATSV, Reeshoop 48,22926 Ahrensburg 

19:00Uhr


24.08.2010

TSGB

TSG Sportforum, Billwerder Billdeich 607, 21033 HH

19:00 Uhr


26.08.2010

VFLP

VFLP Vereinsheim, Fahltskamp 53,25421 Pinneberg

19:30 Uhr 


02.09.2010

OTT

Kindergarten Mendelssohnstr. 86, 22761 Hamburg

19:30-21:30Uhr


20.08.2010

RIST

JRG-Raum der Steinberghalle

17:00 Uhr


03.09.2010

LSV

Vereinshaus im Eichelhäherkamp 

19:00 Uhr

 

 

Anmeldungen erfolgen bitte schriftlich bis jeweils 2 Tage vor der Fortbildung an die HBV-GS ( per E-Mail).  Es ist der Name, Verein und die Lizenznummer des SR anzugeben.

 

 

Es wird darauf hingewiesen, dass auch LS-E und LS-D Schiedsrichter fortbildungspflichtig sind. Diese Schiedsrichter sind jedoch von der Pflichtspielanzahl gemäß § 3 Abs. 1 der HBV-SRO befreit.

 

Bei den Fortbildungen ist das SR-Nachweisheft vorzulegen.

Hinweis, Auszug aus der SR-Ordnung:

 

>Leitet ein SR 1 bis 4 Spiele bis zum 01.07. nach Abschluss der Saison, so kann er nach Teilnahme einer Vereinsfortbildung und Bestehen des Regeltests seine SR Lizenz verlängern/erneuern lassen.

>Leitet ein SR kein Spiel bis zum 01.07. nach Abschluss der Saison, so wird er bisauf weiteres als Schiedsrichter gesperrt und seine SR-Lizenz ruht. Der SR kann nach Teilnahme an einer Vereinsfortbildung und Bestehen des Regeltests und Bestehen in einem Prüfungsspiel seine SR-Lizenz verlängern/erneuern lassen.

> Ausnahmen regelt der HBV-SRA auf Einzelantrag im Vorwege. Der Regeltest hat eine Dauer von 10 Minuten, während dessen sind 25 Fragen aus dem Schiedsrichterregel-Fragen­katalog des DBB zu beantworten. 

>Es dürfen maximal 7 Fehler gemacht werden, andernfalls gilt der Regeltest als nicht

bestanden. Der Regeltest kann einmal wiederholt werden. 

>Im Falle des Nichtbestehens ist der SR gesperrt.

>Hat ein SR seine SR-Lizenz auf vorherigen Antrag hin mit Zustimmung des HBV SRA zwei Jahre lang ruhen lassen, so kann die SR-Lizenz durch die Vorgehensweise gemäß Abs. 3 dieser Regelung wieder reaktiviert werden. 

>Hat ein SR seine SR-Lizenz bis zu vier Jahre lang ruhen lassen, so kann die SR Lizenz durch die Vorgehensweise gemäß Abs. 4 dieser Regelung wieder reaktiviert werden. 

 

>Hat ein SR seine SR-Lizenz länger als Vier Jahre lang ruhen lassen, so ist die SR

Lizenz neu zu erwerben.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

 

Schiedsrichterlehrgang 3 E-10

 

Für diesen Lehrgang gilt die neue Rahmenausschreibung für

Schiedsrichterlehrgänge. (Diese kann in der GS abgeholt oder auf unserer Homepage  www.hamburg-basket.de herunter geladen werden).

 

Kosten: Euro 90,00 je Teilnehmer

 

Meldungen: Nur auf den neuen offiziellen Meldebögen (auch im Internet oder in der GS zu bekommen; Meldung wenn möglich per E-Mail). Der Meldeschluss

Für 3E/10 ist der 04.08.10 (Eingang bei der Meldeanschrift)

 

3E/10

Sbd. 21.08.2010

So.   22.08.2010

 

* Der Lehrgang wird in Wedel stattfinden.

- am jeweils ersten Lehrgangstag von ca. 10.00 bis 16.00 Uhr (Raum)

- am jeweils ersten Lehrgangstag von ca. 16.00 bis 18.00 Uhr (Halle)

- am jeweils zweiten Lehrgangstag von ca. 9.00 bis 14.45 Uhr (Raum)

- am jeweils zweiten Lehrgangstag von ca. 14.45 bis 17.00 Uhr (Halle)

Hinweise: 

- Die Meldungen müssen auf den neuen offiziellen Meldeformularen erfolgen.

  Diese können auf unserer Homepage herunter geladen oder in der GS abgeholt

 werden.

-Zeitliche Änderungen vorbehalten

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

 

Camps:

 

Bitte beachtet den angehängten Flyer für das Allstar BBall Girls Camp.

 

 

 

Mit sportlichen Grüßen

 

Birgit Bewarder 

Hamburger Basketballverband

Haus des Sports

Schäferkampsallee 1

20357 Hamburg

 

Tel.: 040/ 41908 244

Fax: 040/ 41908 144

www.hamburg-basket.de

gs at hamburg-basket.de

 

Logo_U17WM_querformat

 

 

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <http://lists.walddoerfer-sv.de/pipermail/bb-hbv-aktuell/attachments/20100624/feef8491/attachment-0001.htm>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : nicht verfügbar
Dateityp    : image/jpeg
Dateigröße  : 33851 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.walddoerfer-sv.de/pipermail/bb-hbv-aktuell/attachments/20100624/feef8491/attachment-0001.jpeg>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : HBV-Aktuell 25-10, 24.06.2010.pdf
Dateityp    : application/pdf
Dateigröße  : 748575 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.walddoerfer-sv.de/pipermail/bb-hbv-aktuell/attachments/20100624/feef8491/attachment-0003.pdf>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : HBV Aktuell 25-10, Jugendgruppenspielmodi 10-11.pdf
Dateityp    : application/pdf
Dateigröße  : 31165 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.walddoerfer-sv.de/pipermail/bb-hbv-aktuell/attachments/20100624/feef8491/attachment-0004.pdf>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : HBV-Aktuell 25-10, Flyer_GirlsCamp2_hinten2.jpg
Dateityp    : image/jpeg
Dateigröße  : 468904 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.walddoerfer-sv.de/pipermail/bb-hbv-aktuell/attachments/20100624/feef8491/attachment-0002.jpg>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : HBV-Aktuell 25-10, Flyer_GirlsCamp2_vorne2.jpg
Dateityp    : image/jpeg
Dateigröße  : 446867 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.walddoerfer-sv.de/pipermail/bb-hbv-aktuell/attachments/20100624/feef8491/attachment-0003.jpg>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : HBV-Aktuell 25-10, Sichtungsergebniss U15 2010-06-12.pdf
Dateityp    : application/pdf
Dateigröße  : 30465 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.walddoerfer-sv.de/pipermail/bb-hbv-aktuell/attachments/20100624/feef8491/attachment-0005.pdf>


Mehr Informationen über die Mailingliste Bb-hbv-aktuell